Mimì e la nazionale di pallavolo
Da Teleschermo Blu.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mimì e la nazionale di pallavolo (アタックNo.1 — Attack Number 1), è un cartone animato giapponese prodotto dallo studio Tokyo Movie Shinsha (TMS) e andato in onda per la prima volta in Giappone sul canale Fuji TV dal 7/12/1969 al 28/11/1971, ogni domenica dalle 19 alle 19.30. La serie conta 104 episodi ed è basata sul fumetto di Chikako Urano.
La serie è nota in Italia anche come Quella magnifica dozzina.
Edizione Italiana
In Italia fu inizialmente trasmesso in versione non integrale (solo i primi 25 episodi) da reti locali col titolo Quella magnifica dozzina. Successivamente furono trasmessi dai network Fininvest gli episodi dal 27 al 104 col più noto titolo Mimì e la nazionale di pallavolo e un adattamento differente.
La serie in versione integrale è stata trasmessa solo dal 1995, da Mediaset, con un ulteriore doppiaggio e adattamento.
Sigle
L'edizione Quella magnifica dozzina aveva come sigle due brani non espressamente composti per il cartone. La sigla di apertura era il brano strumentale Evening, di Gianni Marchetti. La sigla finale era invece New Toy, di Thomas Dolby, interpretato da Lene Lovich.
A partire dalle trasmissioni da parte di Fininvest, al cartone è stata accompagnata la sigla La fantastica Mimì, di Argante (pseudonimo di Massimo Cantini) e Luigi Lopez per la parte musicale e Carla Vistarini per il testo. Il brano è cantato da Georgia Lepore.
Con il passaggio alla trasmissione completa della serie a partire dal 1995, la sigla della Lepore è stata sostituita da Mimì e la nazionale di pallavolo, di Valeriano Chiaravalle (musica) e Alessandra Valeri Manera (testo) ed interpretata da Cristina D'Avena. In alcune repliche come sigla finale è stato usato un remix dance della stessa canzone.
Note
- Nonostante le protagoniste abbiano lo stesso nome nei rispettivi adattamenti italiani, questa serie non ha alcuna relazione con Mimì e le ragazze della pallavolo, trasmesso in Italia nel 1982.
Riferimenti
Collegamenti esterni
- Scheda del cartone su Tana delle Sigle
