Il Grande Mazinger
Da Teleschermo Blu.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il Grande Mazinger (グレートマジンガー — Great Mazinger) è una serie a cartoni animati giapponese creata da Gō Nagai e prodotta dalla Toei Animation. Lunga 56 episodi è andata in onda in Giappone originariamente dall'8/9/1974 al 28/9/1975 ogni domenica dalle 19 alle 19.30 sul canale Fuji TV. È il seguito diretto di Mazinga Z.
Trama
Il risveglio dell'antico popolo dei Mikenes, con le sue schiere di robot guerrieri, minaccia tutto il pianeta. Guidati dall'Imperatore delle Tenebre e dal suo diretto sottoposto, il Generale Nero, i Mikenes hanno deciso di lasciare le profondità della Terra, in cui si erano rifugiati, e muovere alla conquista del mondo di superficie.
Fortunatamente, gli uomini non sono indifesi: il dottor Kenzo Kabuto ha costruito in segreto il Grande Mazinger, un robot da combattimento ancora più potente di Mazinga Z, ed addestrato per anni duramente un ragazzo, Tetsuya Tsurugi, perché ne diventasse il pilota. Dalla base operativa nota come Fortezza delle Scienze, Tetsuya è finalmente pronto a contrastare l'antico impero, e per difendere l'umanità.
Edizione italiana
La serie è stata trasmessa in Italia diverse volte negli anni dalle reti televisive locali, la prima volta dal 6 maggio 1979.[1]
Sigle
La sigla italiana è Il Grande Mazinger, di Argante (pseudonimo di Massimo Cantini, musica) e Franco Migliacci (testo). il brano è interpretato dai Superobots gruppo in cui in questa formazione sono presenti alle voci Douglas Meakin, Vincenzo Polito, Charlie e Rosy Cannon e gli stessi Cantini e Migliacci (suo il famoso "MAAAAZINGAA" all'inizio della canzone).
Doppiaggio
La serie ha avuto un solo doppiaggio italiano, effettuato per la prima messa in onda dalla C.D. Cooperativa Doppiatori con la direzione di Enrico Bomba.[2]
Note
- Nel titolo del cartone animato nonché nel titolo della sigla il robot protagonista è scritto "Mazinger". Tuttavia, viene pronunciato "mazinga" in entrambi, seguendo quindi la pronuncia "alla giapponese".
- Delle serie robotiche di Nagai, il Grande Mazinga è l'unica ad essere stata trasmessa integralmente sui nostri piccoli schermi.
- Le vicende iniziano in media res. Per via del fatto che in Italia Mazinga Z e il Grande Mazinga sono stati trasmessi in ordine inverso, allo spettatore italiano sono mancate le premesse fondamentali, come la distruzione di Mazinga Z, l'arrivo del popolo di Mikenes a sostituire il Dottor Inferno e la comparsa del Tetsuya a soccorrere Ryo/Koji e raccoglierne il testimone, raccontate negli episodi finali della serie precedente da noi inediti.
- Gli eventi che portano al passaggio di consegna tra i due robot, sebbene qualche tempo dopo, nel film di montaggio Mazinga Z contro il Generale Nero dedicato ai due robot e distribuito nelle sale cinematografiche inizialmente assieme ad altri due mediometraggi dedicati ai personaggi di Nagai come Gli Ufo Robot contro gli invasori spaziali nel 1979.
Riferimenti
- ↑ Fonte: Prima TV
- ↑ Fonte: Il mondo dei doppiatori
Collegamenti esterni
- Scheda del cartone su Tana delle Sigle
